Je was op zoek naar: chiriath (Tagalog - Duits)

at si balaam ay sumama kay balac, at sila'y naparoon sa chiriath-huzoth.
also zog bileam mit balak, und sie kamen in die gassenstadt.

at si sobal na ama ni chiriath-jearim ay nagkaanak; si haroeh, na kalahati ng mga manahethita.
und sobal, der vater kirjath-jearims, hatte söhne: haroe und die hälfte der manahthiter.

at sinabi ni caleb, ang sumakit sa chiriath-sepher at sumakop niyaon, ay doon ko papagaasawahin si axa na aking anak.
und kaleb sprach: wer kirjath-sepher schlägt und gewinnt, dem will ich meine tochter achsa zum weibe geben.

at sinabi ni caleb, ang sumakit sa chiriath-sepher at sumakop, sa kaniya ko papagaasawahin si axa na aking anak na babae.
und kaleb sprach: wer kirjath-sepher schlägt und gewinnt, dem will ich meine tochter achsa zum weibe geben.

at siya'y sumampa mula roon laban sa mga taga debir: ang pangalan nga ng debir nang una ay chiriath-sepher.
und zog von dort hinauf zu den einwohnern debirs. debir aber hieß vorzeiten kirjath-sepher.

ito ang mga naging anak ni caleb, na anak ni hur, na panganay ni ephrata: si sobal na ama ni chiriath-jearim;
dies waren die kinder kalebs: die söhne hurs, des ersten sohn's von der ephratha: sobal, der vater kirjath-jearims;

ang pangalan nga ng hebron nang una ay chiriath-arba; na siyang arba na pinaka malaking lalake sa mga anaceo. at ang lupain ay nagpahinga sa pakikidigma.
aber hebron hieß vorzeiten stadt des arba, der ein großer mensch war unter den enakiter. und der krieg hatte aufgehört im lande.

chiriath-baal (na siyang chiriath-jearim), at rabba: dalawang bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
kirjath-baal, das ist kirjath-jearim, harabba; zwei städte und ihre dörfer.

at si david ay umahon, at ang buong israel sa baala, sa makatuwid baga'y sa chiriath-jearim, na nauukol sa juda, upang iahon mula roon ang kaban ng dios, ng panginoon na nauupo sa mga querubin, na tinatawag ayon sa pangalan.
und david zog hinauf mit ganz israel gen baala, nach kirjath-jearim, welches liegt in juda, daß er von da heraufbrächte die lade gottes, des herrn, der auf dem cherubim sitzt, da der name angerufen wird.