Je was op zoek naar: kulay (Tagalog - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Duits

Info

Tagalog

kulay

Duits

farbe

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tagalog

mamatay k na kulay

Duits

turn off colors

Laatste Update: 2011-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

huwag kang tumingin sa alak pagka mapula, pagka nagbibigay ng kaniyang kulay sa saro,

Duits

siehe den wein nicht an, daß er so rot ist und im glase so schön steht. er geht glatt ein;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at kanilang aalisin ang mga abo sa dambana at kanilang lalatagan ng isang kayong kulay ube.

Duits

sie sollen auch die asche vom altar fegen und eine decke von rotem purpur über ihn breiten

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at ang mana ay gaya ng butil ng culantro, at ang kulay niyaon ay gaya ng kulay ng bdelio.

Duits

es war aber das man wie koriandersamen und anzusehen wie bedellion.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at sa ikatlong karo ay may mga kabayong maputi; at sa ikaapat na karo ay mga kabayong kulay abo.

Duits

am dritten wagen waren weiße rosse, am vierten wagen waren scheckige, starke rosse.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at lino, at balahibo ng kambing;

Duits

blauen und roten purpur, scharlach, weiße leinwand und ziegenhaar,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at kukuha sila ng ginto, at ng kayong bughaw, at ng kulay-ube, at ng pula, at ng lino.

Duits

dazu sollen sie nehmen gold, blauen und roten purpur, scharlach und weiße leinwand.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

ang iyong ulo sa iyo ay gaya ng carmelo, at ang buhok ng iyong ulo ay gaya ng kulay ube; ang hari ay nabibihag sa mga kinulot niyaon.

Duits

dein haupt steht auf dir wie der karmel. das haar auf deinem haupt ist wie der purpur des königs, in falten gebunden.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at siya'y kanilang dinamtan ng kulay-ube, at nang makapagkamakama ng isang putong na tinik, ay ipinutong nila sa kaniya.

Duits

und zogen ihm einen purpur an und flochten eine dornene krone und setzten sie ihm auf,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at igagawa mo ng isang tabing ang pintuan ng tolda na kayong bughaw at kulay-ube, at pula, at linong pinili, na yari ng mangbuburda.

Duits

und sollst ein tuch machen in die tür der hütte, gewirkt von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at gagawa ka ng isang lambong na bughaw at kulay-ube, at pula at linong pinili: na may mga querubing mainam ang pagkayari:

Duits

du sollst einen vorhang machen von blauem und rotem purpur, scharlach und gezwirnter weißer leinwand; und sollst cherubim daran machen von kunstreicher arbeit.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

ginawa niya ang mga haligi niyaon na pilak, ang pinakailalim niyaon ay ginto, at ang upuan ay kulay ube, ang gitna niyaon ay nalalatagan ng pagsinta, na mula sa mga anak na babae ng jerusalem.

Duits

ihre säulen sind silbern, die decke golden, der sitz purpurn, und inwendig ist sie lieblich ausgeziert um der töchter jerusalems willen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

oh ikaw na nagdadalamhati, na pinapaspas ng bagyo, at hindi naaaliw, narito, aking ilalagay ang iyong mga bato na may magandang mga kulay, at ilalapag ko ang iyong mga patibayan na may mga zafiro.

Duits

du elende, über die alle wetter gehen, und du trostlose, siehe, ich will deine steine wie einen schmuck legen und will deinen grund mit saphiren legen

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

minamahal nga ni israel si jose ng higit kay sa lahat niyang anak, sapagka't siya ang anak ng kaniyang katandaan: at siya'y iginawa ng isang tunika na may sarisaring kulay.

Duits

israel aber hatte joseph lieber als alle seine kinder, darum daß er ihn im alter gezeugt hatte; und machte ihm einen bunten rock.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

favorite dapat mong ipasok sa balita facebook pahina sa search bar lamang ang pangalan ng grupo / lynn at spacebar spacebar spacebar pribado stefan! at naka-maaari mong makita ang lahat ng bagay dahil ikaw ay miyembro na kahit na sa grupo! pinakamahalaga ay ang space bar sa pagitan ng mga salita at mangyaring tandaan ang mga malalaki at maliliit na titik! mahal kita kaya magkano ang aking magandang asawa at sa hinaharap: *: *: * dahil ikaw ang aking buhay, ang aking tagapayo at ang aking taos-puso. ikaw ay maakit sa akin gabi-gabi sa iyong kahanga-hangang ngiti, ang iyong mga magagandang mata at ang iyong matamis na kulay-kastanyas brown ilong: *: *: * para sa akin, mayroon kang ang perpektong katawan na pag-ibig ko ang mga paraan siya ay! sa iyong mahihirap na mga binti at wading tiyan pagmamataas naghihintay ako impatiently hanggang sa huling kayo ay namamalagi sa aking arm at kami ay ragasa halikan maaari !!!!!!!!!!! araw-araw ako kaya ipinagkakapuri ka ng pag-ibig sa akin dahil ikaw ay isang bagay na espesyal na! pag-ibig ko sa halik at yakap sa iyo ng isang milyong beses! mahal kita aking matamis na sinta! at kukunin ko laging tapat at protektahan ka 333

Duits

liebling du musst auf der facebook neuigkeiten seite nur in den such balken den gruppen namen / lynn leertaste and leertaste stefan leertaste private eingeben !!! und schon kannst du alles sehen weil du ja schon mitglied in der gruppe bist !! am wichtigsten ist die leertaste zwischen den wörtern und beachte bitte die groß und kleinschreibung !! ich liebe dich so sehr meine wunderschöne und zukünftige ehefrau :* :* :* denn du bist mein leben , mein rückhalt und meine ratgeberin . du verzauberst mich jeden abend mit deinem wunderbaren lächeln , deinen wunderschönen kastanienbraunen augen und deiner süßen nase :* :* :* für mich hast du den perfekten körper den ich so liebe wie er ist !! mit deinen armen beinen waden bauch und brüsten warte ich voller ungeduld bis du endlich in meinen armen liegst und wir uns leidenschaftlich küsses können !!!!!!!!!!! ich bin jeden tag so stolz das du mich liebst , weil du etwas ganz besonderes bist !!! ich liebe, küsse und umarme dich millionen mal !! ich liebe dich mein süßer schatz !!! und ich werde dir immer treu sein und dich beschützen 3 3 3

Laatste Update: 2011-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,071,777 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK