Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marupok ka
Laatste Update: 2023-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napakahalaga ng eleksiyon sa susunod na taon para sa marupok na prosesong pangkapayapaan.
die wahlen des kommenden jahres werden sich als entscheidendes ereignis im zerbrechlichen friedensprozess erweisen.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at kung paanong ang mga daliri ng paa ay bakal ang isang bahagi at ang isang bahagi ay putik, magkakagayon ang kaharian na ang isang bahagi ay matibay, at isang bahagi ay marupok.
und daß die zehen an seinen füßen eines teils eisen und eines teils ton sind: wird's zum teil ein starkes und zum teil ein schwaches reich sein.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gayon din naman kayong mga lalake, magsipamahay kayong kasama ng inyo-inyong asawa ayon sa pagkakilala, na pakundanganan ang babae, na gaya ng marupok na sisidlan, yamang kayo nama'y kasamang tagapagmana ng biyaya ng kabuhayan: upang ang inyong mga panalangin ay huwag mapigilan.
desgleichen, ihr männer, wohnet bei ihnen mit vernunft und gebet dem weiblichen als dem schwächeren werkzeuge seine ehre, als die auch miterben sind der gnade des lebens, auf daß eure gebete nicht verhindert werden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: