Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi nila tinupad ang tipan ng dios, at nagsitangging magsilakad sa kaniyang kautusan;
sie hielten den bund gottes nicht und wollten nicht in seinem gesetz wandeln
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang pangdadahas ng masama ay siya ring papalis sa kanila; sapagka't sila'y nagsitangging magsigawa ng kahatulan.
der gottlosen rauben wird sie erschrecken; denn sie wollten nicht tun, was recht war.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh panginoon, hindi baga tumitingin ang iyong mga mata sa katotohanan? iyong hinampas sila, nguni't hindi sila nangagdamdam; iyong pinugnaw sila, nguni't sila'y nagsitangging tumanggap ng sawa'y; kanilang pinapagmatigas ang kanilang mukha ng higit kay sa malaking bato; sila'y nagsitangging manumbalik.
herr, deine augen sehen nach dem glauben. du schlägst sie, aber sie fühlen's nicht; du machst es schier aus mit ihnen, aber sie bessern sich nicht. sie haben ein härter angesicht denn ein fels und wollen sich nicht bekehren.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: