Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
iniisip ko na lang na bumalik
i'm just thinking maybe
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hiling ko lang sayo
sana tumagal pa buhay mo
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hiling ko lang ay maayos na kalusugan
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko lang na mapahamak ka
i don't want to ruin you
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hiling ko lang ko sa inyo na sana mag ayus kayo
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im so glad na bumalik ka na
glad
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hiling ko lang lyrics tagalog
all i ask lyrics tagalog
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hiling ko lang ay maging tunay na masaya ka na hindi moko kelangang isipin
my only wish is for you to be genuinely happy
Laatste Update: 2024-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko lang na ganyan ka sa mga babae
if i only knew you were like that with women
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko lang na ramdam
you just didn't make me feel better
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang na malaman no na special ka sakin
even though we have not met yet
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko lang na hindi ito gagana
i just know it won`t work
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko lang na batiin ka ng isang napaka maligayang kaarawa
my only wish in my birthday
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung alam ko lang na ganito ang mangyayari
if only i knew this would happen
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinihintay ko lang na siya ang magsabi sa akin
pagod na yan sakin nahihiya lang umamin
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang na makatulong sa aking pamilya
Laatste Update: 2020-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natapos ko lang na exam ay analogy at numerical
i didn't finish the exam
Laatste Update: 2022-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko lang na antayin kita hanggang sa ready kana
i am not forcing you
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala lang na tanong ko lang
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagawin ko lahat maipakita ko lang na mahal na mahal kita
did you enjoy your birthday
Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: