Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oo pm mo ako
pm me to aim this positivity
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung akoy musmos pa
noong akoy musmos pa
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung akoy 8 months pa
when i am 4 months
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung akoy nag katrabaho na
i was never serious about studying
Laatste Update: 2020-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniwan ako ng asawa ko nung akoy mabuntis
our dad left us
Laatste Update: 2022-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nangunguha ako ng beetle nung akoy bata kasi nakakatuwa ito
d ko alam
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pag aalaga at pagmamahal simula nung akoy bata pa
thank you for taking care of us when we were young
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
parang kailan lang nung akoy nagsimula naka six months na din pala
it seems like just when i started
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nung akoy pinanganak ng aking nanay ay sobrang lakas ng ulan at kumikidlat
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung akoy labing tatlong gulang maraming nag bago sa aking sarili tulad ng pag aayos ng aking mukha pagiging matured sa lahat ng bagay gumagawa ng sariling desisyon
life changing moments
Laatste Update: 2020-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lupamipas ang mahabang panahon hangang nagkaroon na ng sarile kong pamilya . biniyayaan ng dalawang anak na labis na nag pasaya sa akin . sila ang aking inspirasyon para lalo kopang sipagan ang pag hahanap buhay . hindi ko hahayaan na maranasan nila ang mga naranasan ko nung akoy maliit pa . pasusumikapan kona maibigay lahat ng kaninilang pangangailangan kahit ako ay basurero lamang hindi konaman ito ikakahiya sapagkat ito ang ibinubuhay kosa aking pamilya y maker in tagalog
storlupmipas is a long time wonderful person who had my sarile family . i was blessed with two children who made me very happy. they are my inspiration for especially the cup of diligence in finding life . i wouldn't let them experience the experiences i had when i was little. i will work hard to provide for all their needs even if i am only a waste but it will not be ashamed because it is what my family and maker lives in tagalog
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: