Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi aabot sa tinakdang oras
up to the specified time
Laatste Update: 2019-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aabot sa oras
it won't take time
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi aabot sa sa oras
Laatste Update: 2021-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi aabot sa takdang oras
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na aabot sa 100
it won't take time
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na aabot sa quota
will no longer reach the quota
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kami aabot sa lugar nyu
we will not reach
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na kami aabot sa lugar nyu
we will not reach
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na aabot sa toilet para umihi
it won't take time
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi na aabot sa itinakdang petsa
less than the allotted time
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya hindi ako aabot sa ganto kundi dahil sa inyo
kaya ito ang size
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi. naniniwala akong may bigat siyang aabot sa dalawampung kilo.
i believe he weighs around two kilos.
Laatste Update: 2014-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko ito dahil sa idol ko pero diko lubos akalain na aabot sa 10k followers sa loob ng anim na buwan
i do not think that would happen
Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sasakyan ay babawiin pag hindi binayaran sa tinakdang araw na usapan at ang pera na binigay ay hindi na maaring ibalik pa
i'll take the money i paid for the car
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayon sa datos ng ministry of interior sa bansang egypt, aabot sa 4 na milyong kababaihan sa kanilang bansa ang walang opisyal na pambansang id.
according to figures coming from the egyptian ministry of interior, as many as 4 million women in the country do not have national identity cards.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking limitasyon sa buhay ay ang pagkakaroon ng isang simple at ligal na pamumuhay na kung saan hindi ako aabot sa puntong gagawa ng masama para makamit ang aking mga hangarin
ang aking pinakamalaking limitasyon sa buhay ay ang pagkakaroon ng isang simple at legal na pamumuhay na kung saan hindi ako aabot sa puntong gagawa ng masama para makamit ko ang aking mga hangarin
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi ni maciej boni ng pamantasan ng penn state, “kung hindi masuri, tipikal na aabot sa tuktok ang mga nakakahawang pagsiklab at magsimulang bumaba pagkatapos kapag wala nang mga magagamit na host ang sakit.
" maciej boni of penn state university stated, ""left unchecked, infectious outbreaks typically plateau and then start to decline when the disease runs out of available hosts. "
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dahil sa pagpapabuti ng teknolohiya sa kasalukuyan ang social media ay maaaring mabigyang-katwiran bilang ang pinakamadalas na platform na ginagamit ng lahat. inilalarawan ng mga istatistika mula 2019 na mayroong higit sa 3.5 bilyong gumagamit ng social media sa buong mundo na aabot sa 45% ng populasyon ng mundo (emarsys, 2019). magpapakita ang iba't ibang nilalaman kapag gumagamit ng iba't ibang uri ng mga platform ng social media, kabilang sa mga kilalang tao na may maraming nalalaman na nilalaman at ang mga gumagamit ay ang facebook at twitter, na may mga nilalaman mula sa social networking, pulitika.
due to improvement of technology nowadays social media can be justified as the most frequent platform everyone use. statistics from 2019 depicts that there are more than 3.5 billion social media users worldwide this would amount to 45% of the world’s population (emarsys, 2019). a variety of content would show when using different types of social media platforms, among notables which have versatile contents and users are facebook and twitter, with contents ranging from social networking, politi
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: