Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aalis ka na?
hindi kana mapigilan
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana ok ka na bukas
sana maayus kana bukas
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis ka?
going somewhere?
Laatste Update: 2019-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bumalik ka na lang bukas
just come back tomorrow
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aalis ka din
you will leave too
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung aalis ka,
if you go,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis ka ba?
are you leaving?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulog ka na bukas na lang
just go to sleep tomorrow
Laatste Update: 2020-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bahala na bukas
babut take care tomorrow
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag naiisip ko aalis ka na
kapag naiisip ko aalis ka na
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gabi na bukas nalang
bukas nalang kasi gabi nw
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matulog ka na, maaga ka pa bukas
you better sleep, because tomorrow you'll wake up early
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo sa akin kapag aalis ka na
let me know how it goes please
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magsabi ka pag aalis ka
i will let you know before i leave
Laatste Update: 2021-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghanda ka na! bukas na ang huling araw.
get ready! tomorrow is the last day.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ililibing na bukas auntie ko
my uncle will be buried tomorrow
Laatste Update: 2019-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiwan na bukas ang ilaw sa loob
the light was left on
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasal ko na bukas punta kayo ha
english
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bukas na bukas hindi na kita papalabasin
hindi pa bukas na parcel
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadating ka na di-kakilala, aalis ka na isang kaibigan.
a stranger you arrive, a friend you depart.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: