Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aalis na ako
i'm leaving english
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na ako sayo
i'm leaving
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na ako english
umalis na
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na ako dito uuwi na ako sa amin,
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na ako sa company
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na ako sa trabaho ko
aalis na sa trabaho
Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na kami mamaya pupunta na kami ng cityhall
aalis kami mamaya
Laatste Update: 2021-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa english ang aalis na ako
what in english am i leaving
Laatste Update: 2020-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawang buwan na lng aalis na ako
just two months
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag di ko ginawa yun , aalis na ako sa hotel na yan
don't be afraid of what you say
Laatste Update: 2019-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo nick pagkatapos nito aalis na ako?
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aalis na ako sa rpw,may makaka miss ba sa akin
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iwanan lamang sila na sapat na makatotohanang aalis na ako aalis na ako at hindi na ako magtitiis dito pagod na ako sa ganito
just leave them that’s realistic enough i’m leaving i’m leaving i’m not going to put up with this anymore i’m tired of this
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang na experience ko nung unang araw ng pasukan ay masaya kasi nakabalik na ako sa f2f dina kami mahihirapan kase nakapasok na kami
ang na experience ko nung unang araw ng pasukan ay masaya kasi nakabalik na ako sa f2f dina kami mahihirapan kase napasok na kami
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mei, mahari na kami aban aban ta ikan na ako loog.
bicol translatormei, mahari na kami aban aban ta ikan na ako loog.
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napapagod na ako mag hintay sayo, paano kung isang araw may makilala ka ng ibang babae na jan nakatira sainyo? paano na kami ni kurt?
when will you visit here in the philippines
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at nung elleven years old na ako ay nagkasakit ang tita ko ng cancer stage 4 at nang mga ilang araw ay namatay ang tita ko at binurol siya ng 1 linggo at pagtapos niyang iburol ay inilibing na siya nung inilibing namin siya ay natakot ako kasi lagi siyang nagpaparamdam sa mama ko kaya natatakot ako at nang ilang araw lang ay nagparamdam ulit ang tita ko at nung matutulog na kami ay may nakita akong paru paru na kulay brownat alam ko na ang paru paru na yun ay ang tita ko kaya natakot ako di pa s
and at elleven years old i was sick with aunt cancer stage 4 and in a few days my aunt died and he was buried 1 week and after he was laid down he was buried when we buried him i was scared because he was always it made my mom feel so scared and just a few days later my aunt and i were in bed when i saw brown butterfly and i know the butterfly is my aunt so i was so scared
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung papunta na ako ng school for orientation nakalimutan ko ko ang aking parents consent na dapat madala ko iyon dahil kailangan nang ibigay iyon kay ma'am babalikan ko sana kasil kailangan kong e pass yun pero sabi ng mga kaibigan ko na wag ko na daw balikan sa sunod ko na lang daw ipapasa sabihin ko na lang kay ma'am nakalimot ko kasi ma la late na kami
when i was going to school for orientation i forgot my parents consent that i should take it because i had to give it to ma'am i would have come back because i had to pass it but my friends told me not to come back i'll just pass it on next time i'll just tell ma'am i forgot because we're late so i'm fine i can't be bothered to ruin my day i'm not in the mood just riding the jeep
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang araw ako ay nasa school at kapag uwian ng hapon ako ay pumupunta muna sa ibang classroom para makipag lokohan at makipag chismisan at kapag umuuwi ako ng hapon ako ay naka motor or minsan naglalakad tapos nung uuwi ba ako ng hapon nakisabay ako sa mga kaibigan ko sabay sabay kaming nagtatawanan ng kwekwentohan umuwi ako na naglakad at nakalimutan ko ang aking motor sa aming school hanggang sa pumunta na ako sa palengke nag aantay ng sundo ko ako ay pumunta sa bahay ng tita ko at doon ako nag antay at nung gumabi na ng gumabi pinaghahanap na pala ako ng magulang ko ang ginawa nila sa motor ko sa school ay kinuha na nila at ang akala nila ako ay gumala noong nahanao na ako ng magulang ko galit na galit sila at hinahanap sa akin yung motor ko bigla akong napaisip na dala ko ang motor ko dun ako nagsimulang kinabahan at nang pumunta na kami sa school para kunin ang motor dahil nasa akin ang susi natakot ako bigla wala na yung motor ko dun sinabi ng mama ko na nasa bahay na ang aking motor dun nagsimula ang pagluwag ko ng pahinga
english
Laatste Update: 2019-01-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nung papunta na ako ng school for orientation nakalimutan ko ko ang aking parents consent na dapat madala ko iyon dahil kailangan nang ibigay iyon kay ma'am babalikan ko sana kasil kailangan kong e pass yun pero sabi ng mga kaibigan ko na wag ko na daw balikan sa sunod ko na lang daw ipapasa sabihin ko na lang kay ma'am nakalimot ko kasi ma la late na kami so ako naman hindi ako mapakali masira na yung araw ko wala na ako sa.mood pa
when i was going to school for orientation i forgot my parents consent that i should take it because i had to give it to ma'am i would have come back because i had to pass it but my friends told me not to come back i'll just pass it on next time, i'll just tell ma'am i forgot because we're late, so i'm fine. i can't be bothered to ruin my day. i'm not in the mood yet.
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: