Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dahil nilalagnat ako
dahil nilagnat po siya
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sir hindi ako makakapasok ngayon sa school
Laatste Update: 2024-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wala ka bang pasok ngayon sa school
are you not in today
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito ako ngayon sa cebu
dito ako ngayon sa xebu
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absent ako ngayon kasi masakit ang aking ngipin
im absent
Laatste Update: 2020-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagaaral ako ngayon sa pasay west
be a soldier
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makapasok sa school dahil sobrang sakit ng puson ko
i cannot go to school because my lower abdon realy hurts so bad
Laatste Update: 2022-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakatira ako ngayon sa anak kung panganay
i now live with my older sister
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihirapan ako ngayon sa sakit ko
my stomach ache hurts
Laatste Update: 2020-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito ako ngayon sa pilipinas paano ka matawag saakin
i'm in the philippines now
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandito ako ngayon sa canada grabe subrang lamig ditoo
nanadito ako ngayun sa canada grabe subrang lamig dito
Laatste Update: 2024-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma 'am
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma'am
Laatste Update: 2023-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sasama ako ngayon sa pari mag misa sa amin tingnan ko sya kung ok na sya
mam sasama ako sayo sabi ng ama mo
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear ma'am/sir, sorry po kong absent ako ngayon kasi po namatay po yong lola ko
dear ma'am/sir, sorry po kong absent ako ngayon kasi po namatay po yong lola ko
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi nga ako nag kamali kaya nandito ako ngayon sa pwesto ko gawa ng investment
good circumstances
Laatste Update: 2022-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta ako sa ospital dahil nilalagnat ako. matapos ang ilang minuto nag desisyon ako na pumasok na sa paaralan upang maipasa ang aking proyekto na kinakailangan para sa araw na iyon.
alex is sick and needs to go to the hospital to get treatment
Laatste Update: 2022-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nahihiya sa unang pag pasok sa school dahil hindi kopa mga kilalal ang iba kopang ka klase pero ako ay masaya dahil balik paaralan na ..makakapag aral na ako ng maayos dahil may nag tuturo ng guro na handang tumukong sa among mga mag aaral
aako is ashamed of the first page going to school because the rest of the class is not goblets but i am happy because the school is back.. i can study well because there is a teacher willing to tread on our students
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag a add na po ako ngayon sa official gc comments nalang po kayo sa baba or pm me and then check nyo po ang message requests nyo kung naadd na kayo
i will now add you to the official gc comments below or pm me and then check your message requests if you have already added
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una sa lahat binabati ko kayo ng magandang araw,ipagpaumanhin niniyo kung wla ako ngayon sa ating pagpupulong sa kadahilanang sumasakit ang aking ulo.gustohin ko mang pumunta pero di ko kaya,sana maintindihan niyo ako
first of all i congratulate you on a good day, sorry if i am not present at our meeting on the fact that my head hurts.i want to go but i can't
Laatste Update: 2019-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong elementary pa ako,palagi akong pasaway sa teacher.laging pala away sa kaklase.pagkatapos hindi ako nakapasok dahil may ptoblema sa bahay siguto mga isang linggo.kaya isang araw pumunta ung teacher ko at kinakamusta at pinapapasok ulet sa school dahil miss na daw ako ng mga kaklase ko
when i was in elementary school, i always scolded the teacher. i always quarreled with my classmates. then i couldn't go in because i had a problem at home for about a week. so one day my teacher came and greeted me and let me go to school again and again because i was said to miss of my classmates
Laatste Update: 2021-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: