Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ako ang bahala.
i'm on it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang bahala maglinis
let's clean up
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang bahala dito.
let me handle this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na ang bahala dito
i'll take care of it
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige, ako na ang bahala
alright i'll take care of it
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Laatste Update: 2024-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang panginoon na ang bahala sa kasamaan nila
created lord
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sarili mo na lang ang bahala sa kasalanan mo.
own sinc
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panginoon tulungan mo ko kaw na ang bahala sa akin
lord help me
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw na po ang bahala sa pamilya ko ilayo ni
lord
Laatste Update: 2023-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang bahala pumili ng oras kung san ka maluwag
it's up to you to choose
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang bahala kong anong gusto mo tawag saken
you take care of me
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapit lang besh malalangpasan natin ito.lord ikaw na ang bahala
kapit lang besh malalangpasan natin ito
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaalalahanan ng italian pharmaceutical agency ang publiko na ang umiiral na ebidensya bilang suporta sa gamot ay kulang at preliminaryo.
the italian pharmaceutical agency reminded the public that the existing evidence in support of the drug is scant and preliminary.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: