Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko ba wala kang time
ano pala trabaho mo
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba
i thought you were busy
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko wala kang facebook
i thought you had no gift
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba wala lang asawa
Laatste Update: 2021-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya akala ko wala kang ginagawa
ay akala ko wala kang ginagawa
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko wala ka na
i thought you are from ukraine
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko
my whole mind
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kakampi kita
i thought we were on your side
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba meron kang photographic memory?
i thought you said you have a photographic memory!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Laatste Update: 2020-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba hindi ka marunong
i thought you didn’t know how to speak tagalog
Laatste Update: 2021-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huy, akala ko ba nagkaintindihan na tayo.
hey, i thought we agreed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba bf na kita pero di pala
i thought you loved me
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba nelson ang pangalan mo.
i thought you said his name was nelson.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba inayos ko na iyan kanina.
i thought i took care of that earlier though.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba pupunta ka ng cebu ngayon gabi
i thought you were going here
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba na upload mo na ang mga picture
na upload ang mga picture noong 2023
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: