Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko mabait ka hindi pala
akala ko mabait ka hnd manyak
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko naiintindihan mo ako yun pala hindi
i thought you understood me
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ako na yon pala hindi
akala ko 2 lang yung sale
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 33
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko mabait ka, yun pala , suplada ka?
english
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko mabait kang tao
akala ko mabait kang tao
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit pala akala ko hindi
hindi pala masakit
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko iced tea, yun pala beer
アイスティーかと思ったらビールだった
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko lang pala
it's just me
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kaibigan kita, hindi pala
akala ko ay madali lang mag aral. akala ko dati madali lang maglinis ng bahay. akala ko dati hindi masaya magkaroon ng kaibigan
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko matino ka, hindi pala.
i thought you were decent, turns out you weren't.
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko madali lang pero hindi pala
but i was no longer affected
Laatste Update: 2021-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko tunog ng ibon, hindi pala
i thought i co
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi ko kaya pero kaya ko pala
i thought i could not
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko maayos na ang lahat hindi pala
i thought everything was fine
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yon pala hindi
yon palaa hind
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kala ko mabait ka
that's not how i knew you
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nasa cavite na tayo. yun pala nasa malolos pa tayo.
i thought we were in cavite. we are still in malolos.
Laatste Update: 2018-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko totoo yung pala hindi totoo,ayoko sa lahat ang taong sinungaling
i just makest
Laatste Update: 2015-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
babae pala hindi lalaki
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: