Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko hindi kana mag txt sa akin
i thought you wouldn't txt me
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ayaw mo na sa akin
akala ko ayaw mo na sa akin
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko 22 kana
akala ko 22 ka palang
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko akin kana, sa kanya pala
sa kanya pala
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko may work kana
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko totoo sinabi mo sa akin
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko
my whole mind
Laatste Update: 2020-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi kana uuwi
sinabihan niya ako na uuwi nalang siya sa at sabi ko ikaw nag bahala
Laatste Update: 2021-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka mawawala sa akin.
you cant lose me
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kakain kana?
did i think i would eat that
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko galit kana sakin
tapos na akong kumain kanina pa
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagbago kana sa akin
english
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ito ang mas mahusay na lugar para sa akin
i thought this is the better place to me
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka manawa kana sa akin
baka manawa ka na sakin
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko masaya na ako kase masaya kana
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko na nakalimot kana yun pala siya parin
i thought he still forgot that
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka pati ikaw mandiri kana sa akin
mandiri ka sa akin
Laatste Update: 2023-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko umiiwas kana sa akin . kaya hindi kana nagpaparamdam
i know that is avoiding it. so that doesn't make you feel bad
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: