Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala ko wala ka na
i thought you are from ukraine
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akala ko 18 ka na
i thought you are 18
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko tulog ka na
i thought you were sleeping
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nawala ka na!
i almost lost you!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba matutulog ka na
i thought you were going to sleep
Laatste Update: 2020-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba kumain ka na?
akala ko bq kumain kana
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko hindi ka na mag chachat
i assume you will never go online again
Laatste Update: 2020-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko di ka na mag mmemensahe sa qkin
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko wala kang facebook
i thought you had no gift
Laatste Update: 2021-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na
have you gone
Laatste Update: 2018-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko wala kayong pasok
i thought you weren't in
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko wala na akong mamahalin kaysa sa sunset
i thought i would love nothing more than the sunset
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ka na
even if you haven't girlfriend
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pag gising ko wala ka na sa isip ko
sana pag gising mo magaling kana
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko wala ka pakialam
i do not care
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling ka na at magpalakas
i hope mapadali na
Laatste Update: 2020-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit wala ka na sa piling ko
even if that is not with me
Laatste Update: 2020-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
matulog ka na at malalim na ang gabi
goodnight mahal
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: