Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
akala niya nagpalit
what extent or frequency do you exercise your discretion
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala niya nagsisinungaling ako
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala niya nandadaya ako.
he thought i was copying.
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala niya na hindi ako nasasaktan
i'm not hurt
Laatste Update: 2019-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala niya hindi ko alam ang sinabi niya tungkol sa akin.
he thinks that i don't know what he said about me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagkagising niya, akala niya parloristang bakla siya.
and when he woke up, he thought he was a completely gay hairdresser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ang mama niya may pinuntahan
he did not
Laatste Update: 2019-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sabi niya may hahatid lang siya sa bahay nila
ang sabi niya may ihahatid lang siya s bahay nila
Laatste Update: 2020-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may mga tao talaga hindi marunong makuntento kahit alam niya may asawa siya
Laatste Update: 2023-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala niya naman kung sino siyang gawain dito? pasintabi lang hindi niya ba ako kilala para tanggihan niya lamang?wala ka nang magagawa pa kung hindi suklian rin ang pagmamahal kong ito
he wondered who he was doing here? just kidding, doesn't he know me for just rejecting you?
Laatste Update: 2020-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
almost kasi medjo takot siya sa mga complaints athangga't maari ayaw niya may mga complaints sa amin
yes he always works with how we can increase our sale
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
required ba na kapag galit sakin yung isang tao,dapat galit din sakin yung friends niya? may agency ba sila?
do you really think that if someone is angry with me, they should be angry with me? do they have an agency.
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan nalalagay ang buhay natin sa alanganin o kapahamakan na kahit anong gawin natin hindi tayo makahanap ng solusyon. base sa drawing pinapakita dito ang paghihirap ng isang tao. patuloy siyang nakahawak dahil sa palagay niya may tulong sakanya pero nagkamali siya. humihingi siya ng tulong mula sa tiger at daga pero wala silang magawa dahil hindi nila kayang iangat ito. nang magsalita ang ahas na kailangan niyang mag sakripisyo, kailangan na niyang bumitaw dahil hindi siya makakaalis sa ganon
english
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: