Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ako ay magaling
i'm flettterred though
Laatste Update: 2019-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay magaling makisama sa kapwa
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay magaling magluto
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ay magaling sa performance
ang rural development ay sobrang maraming problema tulad ng
Laatste Update: 2023-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siya ay magaling sa fisika.
he does well in physics.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay nagdidilig sa mga bulaklak
i was watering the flowers
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sya ay magaling sa kanyang nasasakupan
in his domain
Laatste Update: 2020-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filipino ay magaling sa balagtasan sa english
filipino ay magaling sa balagtasan sa english
Laatste Update: 2021-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
banyagang pagaaral tungkol sa mga mobile na laro
banyagang pagaaral tungkol sa mobile games
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay mahiyain lalo na sa mga hindi ko kilala
ako ay mahiyain
Laatste Update: 2021-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang ako ay nagkamuwang na impluwensiyahan na ako sa mga taong nakapaligid sa akin
when i was stunned
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana pagka tiwalaan mo ako...ako ay nandito para sayo at sa mga anak natin..mahal na mahal ko kayo..
i hope you trust me ... i am here for you and my children .. i love you very much ..
Laatste Update: 2018-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay naglalakbay sa malayo, bumibisita sa mga dayuhang bansa, gumagawa ng mga bagay na hindi ko pa nagawa noon.
i'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things i never did before.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahilig akong sumayaw. simula noong bata pa kasi ako ay mahilig akong sumali sa mga dance contest
i love to dance. since i was a child i have loved to participate in dance contests
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay manager na po at ako po ay nagtuturo at nag gagabay sa mga crew at nag assist ng mga costumer ng masaya
the loss of my family to me
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ito ang grupo na may pagkakapareho sa buhay ko dahil ako ay mamayan na kung saan gumagamit ako ng social media para makisalamuha sa mga tao
dahil ito ang grupo na may pagkakapareho sa buhay ko dahil ako ay mamayan na kung saan gumagamit ako ng social media para makisalamuha sa mga tao
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay isang mapagkakatiwalaan na tao at ako ay marunong makipagkaibigan sa kapwa gustong gusto ko nang magbasa tongkol sa mga police tongkol sa mga gawin nang police
english
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingin ko ako ay mabuti sa hair and make up dahil ito rin isa sa ginagawa sakin at sa mga kaibigan ko dahil kapag lumalabas ako palagi akong nag aayos
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya't minsan kahit ako ay nai stress sa mga bagay na dapat gawin ngunit nagagawa ko ito ng tamang oras at pinapanatili ko ang aking oras at sinamahan ko ito sa pamamagitan ng pakikinig ng musika
so sometimes i am even stressed with things to do but i do it at the right time and i keep my time and i accompany it by listening to music
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: