Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saan mo ako nakilala
how do you/
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano mo ako nakilala
english
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma swerte ako nakilala kita
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo na ako nakilala mac
you never met me mac
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kilala moba ako san moba ako nakilala
because we don't have any money left
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako nakilala ko kayong lahat
i'm happy i met yo
Laatste Update: 2022-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako nakilala kita kahit sa fb lang
i'm glad i met you val, even just on fb
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon mo lang ako nakilala gusto mo na ako
you just met me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako nakilala ko ang isang tulad ninyo
i'm glad i met someone like you
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nagbago na ako, patawad kung hindi mo ako nakilala
if i change i am sorry you have not
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako nakilala kita,at sna ganun ka din sa akin?
i'm glad i met you, and so are you with me?
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya din ako nakilala ko kayo bilang kaibigan ko dito sa pasig
i'm so glad i met your family too.
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako nakilala kita at minahal kita pero kung ayaw muna sa akin wla akong magagawa
i am happy that i met you
Laatste Update: 2020-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sawa nakoooooo🙂sawa nako sa mga sinasabi nyung masakett ayoko na d kona kaya ewn kona bat nyopa ako nakilala sana d nyo nlng ako trinopa kung ganyan kau sakin salamtt ahh kc naging part kau ng buhay koo pero ang sakett ansakettt subra kaya wag kau mag taka pag ako lumayo sa inyo wg kau mag taka pag ako nawala kc simula ngayonn ayoko na ayoko na ditoo matagal nakong nag titimpiii sorry sa pagiging tanga kung kaibigan sorry kung cnungaling akoo ingat nlng kaunsana sumaya kau pag ako nawala engg
sawa nakoooooo🙂sawa nako sa mga sinabi nyung masakett ayoko na d kona kaya ewn kona bat nyopa ako nakilala sana d nyo nlng ako trinopa kung ganyan kau sakin salamtt ahh kc naging part kau ng buhay koo pero ang sakett ansakettt subra kaya wag kau mag taka when i stay away from you wg you wonder if i lost kc from now on i don't want to i don't want to be here for a long time i'm sorry for being a fool if a friend sorry if cnungaling akoo ingat nlng kaunsana
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: