Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi ako yung babae para sayo
Laatste Update: 2024-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ako yung tamang babae para sayo
hindi ko kailangan magbago para sayo
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako ang tamang babae para sayo
i'm not the right woman for you
Laatste Update: 2019-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko namang hindi ako yung hinahangad mong babae
i know i am not what you are looking for
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na hindi okay sayo yon
i didn't mean to call you
Laatste Update: 2021-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayaw ko hindi ako mababang babae para ganyanin mo
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman na hindi ako maganda
bat sabi mo kanina yung nagaaway tayu
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ako maganda
i know i'm not beautiful
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako yung tipo ng babae na palaaway
hindi ako na klase na babae na pumapasok sa gulo
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako perpektong tao para sayo
i'm not a perfect person for you
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko sa sarili ko na hindi ako nandaya
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kase na hindi ka marunong magenglish kaya nagulat ako sayo.
what do you want us to do in english?
Laatste Update: 2022-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko lang na hindi ito gagana
i just know it won`t work
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko masakit para sayo
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko na hindi ka maronung mag english
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may tamang babae para sayo
nd ata aq ang tamang babae para sau
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pasensya na hindi ako yung babaeng pinapantasya mo
i'm sorry i'm not the woman you're fantasizing about
Laatste Update: 2021-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi ako yung pinalit
bakit hing ako yung pinalit
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman na hindi ako perpektong tao kaya sana naman respetuhin niyo
i know i'm not perfect
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: