Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alam ko ang sinabi mo
i know what you said
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinanghawakan ko yong sinabi mo
i held on to what she said
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binalik ko lang yong sinabi mo
you just returned what i told you
Laatste Update: 2022-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo
you said
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam na alam ko kung ano ang sinabi mo
you know what im saying
Laatste Update: 2022-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana sinabi mo
i hope you told me immediately
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makakarating sakanila yong sinabi mo
what you said will comei
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok alam ko na sinabi mo na sa akin kahapon
you already told me about that
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masasamang sinabi mo
you told me he had a bad habit
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sinabi mo?
what did you say
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi mo in ilonggo
you said in ilonggo
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
binabad ko yong uniform mo
binabad ko
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako nakatulog kagabi inisip ko yong sinabi
may tao hindi ako pinatulog kagabi
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maam nandyan na po yong sinabi ko
maam nandyan na po yung sinabi ko
Laatste Update: 2023-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdam ko yong sakit na nararamdaman mo
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapatulog ko yong bata
putting my kid to bed
Laatste Update: 2019-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ibibigay ko yong bayad
ibigay ko yung bayad kang
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko yong nakita ko
nakita ko si logador sa basement 3 nag aagiw
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kumusta ka diyan? namimis ko yong boses mo.
i'll just get out of work
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: