Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinabi ko na na pupunta ka
i told her alread
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo bang pupunta ka
do you know wer you going to
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aco na pupunta
dka na pupunta?
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta ka doon?
your going there?
Laatste Update: 2015-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta ka ba dito
are you coming here
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung sakaling pupunta ka
kung sakaling makaalis ka dyan pupunta ka ba dito sa pilipinas
Laatste Update: 2022-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigurado ka na pupunta ka dito sa pilipinas
i'm looking for a girlfriend
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta ka dito sa pilipinas
you are going here to the philippines
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pupunta ka dito sa bahay?
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam na dis
yawards
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag asikaso ng bisita na pupunta
take care of the guest
Laatste Update: 2022-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron na pupunta pero isa palang.
there is going to be but one.
Laatste Update: 2018-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gamay na niya
gamay na niya
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magpapaalam sana ako sir na pupunta ng park
magpapaalam sana ako na malalate ako bukas sapagkat kukunin ko yung lastpay ko as dati kong trabaho.sana ay payagan niyo ako.
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di niya alam na naging demonyo na siya.
she doesn't know the demon he's become.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ba pupunta ka dito sa pinas
kaya nakahold ang lisensya ko until april
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko inaasahan na pupunta kayo sa limitasyon
i don't expect you to
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na niya kinaya
slashed hand
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi na niya matiis.
he couldn't take it any longer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako sigurado kung kailan siya susunod na pupunta.
i am uncertain when he will come next.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: