Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aliw na aliw
aliw na aliw ka noh
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bobo ka noh
we're not good
Laatste Update: 2022-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliw na poopoo
comfort food
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hahaha bakla ka noh?
hahaha, you're gay- right?
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan yung ginawa nila para na aliw tayo
eto g
Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cguro pinoy ka noh,,,putcha pinoy ka noh
cguro pinoy ka noh,,, putcha pinoy ka noh
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit kailangan ko pa gawin sayo toh hindi mo naman ako gusto hindi ba gusto ng iba binigyan na kita para may ma aliw ka
if you don't like me i won't force myself
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agi chismis ka noh nakita saan nga agi baga ka ti agduduma ta ngiwat mo daitem tatno haan nga maka dadael😂😂😂
Laatste Update: 2021-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bilang isang ina na may mga batang inaalagan, ang istilo ko sa pagtuturo ay pakitaan sila ng makukulay at nakaka aliw na mga larawan para maging komportable at makuha ko ang kanilang atensyon
as a mother with foster children, my teaching style is to show them colorful and comforting pictures to make them comfortable and get their attention.
Laatste Update: 2021-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ako ay isang tinig, isang mapang-akit na tinig, na maaaring maglakbay sa buong mundo, lilipad ako sa mga sinag ng ilaw ng umaga, at makikipag-usap sa mga kalalakihan na may banayad na lakas, at sasabihin sa kanila na totoo. lumilipad ako, lilipad ako, aking lupain at dagat, kung nasaan man ang puso ng tao, nagsasalaysay ng kwento, o kumakanta ng isang kanta, sa papuri ng tama na sinisisi ng mali. ii. kung ako ay isang tinig, isang aliw na boses, lilipad ako sa mga pakpak ng hangin, ang mga tahanan ng kalungkutan at pagkakasala ay hahanapin ko, at mahinahon at totoo ang mga salitang sasabihin ko kay s
if i were a voice, a persuasive voice, that could travel the wide world through, i would fly on the beams of the morning light, and speak to men with a gentle might, and tell them to be true. i'd fly, i'd fly, o'er land and sea, wherever a human heart might be, telling a tale, or singing a song, in praise of the right in blame of the wrong. ii. if i were a voice, a consoling voice, i'd fly on the wings of air, the homes of sorrow and guilt i'd seek, and calm and truthful words i'd speak to s
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: