Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mainit ang aircon
it's a cold air conditioner
Laatste Update: 2019-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aircon ay maingay
ang aircon ay maingay
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aircon hindi pagpatayin
the aircon dri kill
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sira ang aircon nang sasakyan di na lumalamig
the airco n is broken and it's not cold
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
walang bugha ang aircon
hot aircon
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aircon ay mahinang lumamig
mahina ang lamig ng aircon
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang aircon ay may kakaibang tunog
kakaiba
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil nasira ang aircon bili ng bago
because the aircon is broken
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aircon ay mahina ang buga ng hangin
mahina
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi lumalamig ang aircon,madami ng dumi sa luob
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag pakialaman ang temperature settings baka masira ang aircon
do not interfere with the temperature settings lest the aircon break
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiwan na bukas ang aircon nung siya ay lumabas ng bahay
aircon left on
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napansin kong naiwang nakabukas ang aircon at electric fan at ang ilaw
left open
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nilinisan namin ang loob nang cctv room dahil may aircon na tumutulo at nababasa ang mga importanteng gamit in english
no standby inside the cctv room
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais ko po sanang hilingin ang inyong pag - apruba para sa paglilinis ng aircon na nagkakahalaga ng isang libo 't dalawang daang piso lamang (php1200). katuturan po nito ay hindi po namin binuksan ang branch at hindi po namin nilinis ang indoor at outdoor unit dahil may problema po sila sa draining water, may leak po kami.
i would like to request for your approval for the aircon cleaning amounting to one thousand two hundred pesos only (php1200). sence we will open the branch did not clean the indoor and outdoor unit because they have a problem for the draining water, we have a leak.
Laatste Update: 2022-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: