Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ibang bansa
ang aking mama ang nag aalaga at nag aasikaso sa amin
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slogan tungkol sa mga manggagawa sa ibang bansa
slogan tungkol sa overseas workers
Laatste Update: 2014-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay dinala sa ospital
ang aking ama ay gumgawa ng bahay ng aking aso
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay dinala sa ospital dahil sa highblood
my father was taken to the hospital
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay bigla natumba sa kwrto
natumba
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay nasa langit
my father in heaven
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay bumabawi na sa kanyang oagkukulang
you are very despicable
Laatste Update: 2019-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay bihira namin makasama sa bahay
sa aking palagay angbaking ama ay bihirang akong saktan
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga serbisyo sa reperensiya at paglalagay sa mga lokal at sa ibang bansa na mga manggagawa
refferal and placement services to local and overseas workers
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay isang tricycle driver
siya ay isang tricycle driver's at siya ay meron tindahan
Laatste Update: 2024-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking maagang alaala ng aking ama ay
my early memories of my father are
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay nagkasakit kaya't kailangan kong pumili sa bicol
my father got sick so that i have to picked him up at the bicol
Laatste Update: 2021-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagkain ay isa sa mga ikinabubuhay ng hayop o tao
food is one of the livelihoods of animals or humans
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
Laatste Update: 2022-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay patay na peru meron pa ang nanay ko
my mother and father are
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay nag lilinis ng bakuran at nag tapon ng basura
threw the trash
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang syudad ng masbate ay isa sa mga natatanging lugar sa pilipinas na may angking ganda sa larangan
ang syudad ng masbate ay isa sa mga natatanging lugar sa pilipinas na may angking ganda sa larangan
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung high school ako, ang math ay isa sa mga naging paborito kong subjects.
practical approach is taken into full consideration
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
dahil ito ay isa sa mga pangarap ko na nais kong matupad
Laatste Update: 2023-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: