Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang aking ama ay masipag
our family is happy
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay nasa langit
my father in heaven
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagiging mahirap ang buhay ngayon
life is getting harder this days
Laatste Update: 2022-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tingin ko nanganganib ang buhay niya.
i think his life is in danger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nakuha ko sa aking ama ay ang pagiging tahimik
dahil pinagalitan at pinalo ako ng aking ama kaya hindi kona inulit na magnakaw pa dahil takot ako na mapagalitan muli
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay dinala sa ospital
ang aking ama ay gumgawa ng bahay ng aking aso
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ina at ama ay napagraduate ang akinh mga kapatid
my mother's sister
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ricemill
and my father worked as a farmer
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay bigla natumba sa kwrto
natumba
Laatste Update: 2020-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahirap kasi ang buhay ngayon lalo na may asawa
buhay
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay bihira namin makasama sa bahay
sa aking palagay angbaking ama ay bihirang akong saktan
Laatste Update: 2022-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay dinala sa ospital dahil sa highblood
my father was taken to the hospital
Laatste Update: 2020-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko pa din mag aral kahit ganito ang buhay ngayon
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inaalagaan ko ang aking ama na may sakin
watched over my sick son
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nung na matay ang aking ama siya na ang napapalaki sa amin magkakapatid
he raised me since i was a child
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay nag lilinis ng bakuran at nag tapon ng basura
threw the trash
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namatay ang aking ama at ilang araw sya ibuburol
my father died
Laatste Update: 2022-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ama ay walang maayos na trabhu ng dahil hindi siya makakita ang kanyang isang mata.
ang aking ama ay walang maayos na trabhu ng dahil siya ay hindi makakita ang kanyang isang mata
Laatste Update: 2021-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumayaw kasama ang aking ama ng lahat ng mga lyrics
dance with my father with all lyrics
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sasamahan ko ang aking ama na mag proseso ng drivers license
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: