Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang aking ama ay masipag
our family is happy
Laatste Update: 2022-08-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ina ay masipag at mabait
si nanay ay masipag at mabait
Laatste Update: 2023-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking tatay ay masipag at matulungin
Laatste Update: 2021-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ate tula
my sister poem
Laatste Update: 2016-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
susunduin ko ang aking ate sa airport
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ate at ako
my sisters and me
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ate ang bumubuhay sa aming mgkakapatid
my mom and sister are dependent on me
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil manganganak ang aking ate
because my wife would give birth
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa kuya ko nalng
i don't like rude people
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang inspirasyon ko ay ang aking ate
ang
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahusay maglaro ng gitara ang aking ate.
my older sister plays the guitar well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking ate ay favoritism ng aking nanay noong kami kami ay elementarya
we are just two siblings
Laatste Update: 2023-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andito ako ngayon sa kuya ko
kasi wala pa ko pang renta ng bahay
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay a t inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
/ang aking ate ay pomunta sa aming bahay pomunta kami sa dagat kong tuwing ting init at komain kami ng masarap na halohalo
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi po ako makakapasok po dahil meron po problema sa amin bahay ang aking ate ay na hospital walang nag babantay ng bata ayon na ako yong pinag pa alaga mona ng bata
english
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibenta ko ang lote ko kasabay sa pgbenta ng kuya ko sa kanyang bahay at lote at pinapaubaya ko sa kuya ko ang pg asekaso ng mga papel
i am selling my lot at the same time as i am selling my brother's house and lot and i am leaving the paperwork to my brother.
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako si carlly espina, nakatira sa quezon city, ang aking kaarawan ay august 15, 1963 ang aking edad ay 57 sa kasalukuyan. ang masasabi ko sa aking sarili, ako ay matiisin, considerate, caring at tahimik ganun din bilang kasama sa trabaho, ang maasahan sa akin ng kumpanya, ako ay masipag, matiyaga at maasahan pag dating sa trabaho na inaatang sa akin na responsibilidad. ako ay handang ibigay ang aking katapatan at h
i am carlly espina, living in quezon city, my birthday is august 15, 1963 my age is 57 at present. what i can say to myself, i am patient, considerate, caring and quiet as well as a co -worker, the company expects me, i am hardworking, patient and reliable when it comes to the job that is assigned to me. i am willing to give my allegiance and h
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: