Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang puso ko ay iyong-iyo
i do not regret that i liked you
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano ang pinaka ayaw ko ay
you know what i hate the most
Laatste Update: 2022-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ayaw ko sa lalaki ay bastos at mayabang
i want a man who is kind and not a liar
Laatste Update: 2021-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ayaw ko sa lahat ay ang pinapakialaman gamit ko
don't both
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ayaw ko sa lahat bastos
ang agaw ko sa lahat at yung taong bastos
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaka ayaw ko ay mayabang na tao
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat ng ayaw ko ay minumura ako
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ayaw ko talaga ay ang mga bagay na pinagpagur an mo ay mawawala ra
that's all i want all my life
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat sa moko niloko yan ang ayaw ko sa lahat eh
dapat di moko niloko yan ang ayaw ko sa lahat eh
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minsan masaya minsan malungkot at ang ayaw ko sa sarili ko ay madali ako malungkot at malambot ang puso ko
Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yan ang ayaw ko sa lalaki matapos makuha at gawin ang gusto nila hindi na agad nag paramdam tapos labasan wala na kaya yan ng pinaka red flag sakin
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalan po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay offerbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalang po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay alokbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"paglalakbay tungo sa tagumpay" pangarap ay abutin at tuparin aking mithiin at layunin pamilya ko ang aking inspirasyon diyos ang aking pundasyon maraming pagsubok na kakaharapin bago mo makamit ang iyong mithiin kailangan mo itong lagpasan upang ang magadang buhay ay iyong makamtan tiwala sa sarili ang kailangan basta't magsumikap at magtiyaga ka lamang walang mahirap at imposible sa taong may pangarap basta't pursigido ka lamang tiyak na ito ay matutupad pangarap ko ay aking makakamit tatahakin ko ang aking landas ng walang pasubali sapagkat mayroon akong diyos na siyang gumagabay sa paglalakbay patungo sa tagumpay
Laatste Update: 2021-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak