Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magulo ang bansa natin
magulo sa pilipinas
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kalagayan ng bansa sa taong 2304
identification of countries in asia
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito rin ang problema ng bansa natin
hangarin nila ay masulusyonan ang mga problemang kinakaharap ng pilipinas at nag bibigay o nag hahanap din sila ng sari sariling opinyon para sa problemang iyon
Laatste Update: 2021-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tawag natin sa guro
what we call the teacher
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masyadong magulo na ang bansa natin ngayon
masyadong magulo na ang bansa natin ngayon
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa taong ito
this year
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagtanggol ang bansa
pinagtanggol ang bansa
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sya nag papatakbo mg bansa natin
that the country needs
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano sa ilokano ang bansa
what is the country in ilocano
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
at gusto kung i angat ang bansa natin unti unti nang buma bagsak
and i'd love to lift our country gradually fallen
Laatste Update: 2018-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo naman bawal yan dito sa bansa natin
alam nyo ba na bawal yan dito sa paaralan isusumbong ko kayo kay ma'am bukas
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano maga kalayo tayo mag kaiba yun bansa natin
how can we be so far apart that our country is different
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
minsan matanong natin sa sarili natin bakit my mga taong galit sayo
minsan matanong natin
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga natutunan natin sa mga computer
what we learned on computers
Laatste Update: 2022-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagkatiwala natin sa panginoon ang lahat
ipagkatiwala natin ang ating buhay at alalahanin sa ating panginoon
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napakalayo natin sa isa't isa
our distance from each other
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itong kasong ito ay karumal dumal na nangyare sa bansa natin
this case is a heinous rumal that has taken place in our country
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat ng taong nakakasalamuha natin sa araw araw
to all the people we meet o
Laatste Update: 2020-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong taong 2000, dapat ay na-demolish na ang mga gusali sa temporary housing pero hanggang ngayon, nakatayo pa rin ang mga ito.
about 5,000 people live in more than 30 buildings built here.
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: