Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang mga batang ito ay sila
he also finished the game
Laatste Update: 2023-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang maliit na batang lalaki na ito ay nagiging isang soo
this little boy is turning one soo
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay sobrang iki. nagiging mas maikli ito araw-araw.
life is so short. its gets shorter each day.
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay nagiging mas mahirap ngayon
your going with me?
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord pagaling nyo po ang batang ito
he will be healed by his lord
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katulad ng basketball ito ay araw araw kong ginagawa
katulad ng basketball ito ay pang araw araw kong ginagawa
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
araw-araw ay nagiging mas mahusay at mas mahusay
everyday gets better and better
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana gumaling na ang batang ito sa lalong madaling panahon
i want soon
Laatste Update: 2019-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay pinapaginhawa ang iyong araw-araw na pag-igting
tension
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang batang ito, na naglakbay sa oras upang iligtas ang lupain, ay kilala bilang bayani ng oras.
this boy, who traveled through time to save the land, was known as the hero of time.
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa aral na aking natutunan ito ay magagamit ko sa pang araw araw kong trabaho
thank you so much for the lesson i have learned it i can use in my daily work i am lucky because i am
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag aaral na ito ay par makatulong para makagawa ng bagong produkto at para narin mabawasan ang gastusin sa pang araw araw na pangangailangan
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtamo ng sugat ang batang ito matapos mahulog sa baga dahil sa pangingisay litrato mula sa 256news.com
a child with injuries in the face after he fell on fire during seizures photo courtesy 256news.com
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaya ng sabon, ang abo ay isang pangdisimpekta na agent dahil sa paglapat sa tubig, ito ay nagiging isang alkalina na solusyon.
like soap, ash is also a disinfecting agent because in contact with water, it forms an alkaline solution.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko sa subject na ito ay kailangang mag exercise sa araw araw at kailangan natin itong haluan ng healthy diet kailangang kumain ng sapat at mga masustansiyang pagkain
english
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag kakaintindi ko sa larawang ito ay kung paano binubulag ng mayayamang tao ang mahihirap dahil sa wala itong maayos na trabaho upang matustusan ang pamilya sa pang araw araw na gastusin
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa larawang ito pipakita niya ang walang diciplinang pag tapon ng basura kong saan nag lalarawan ng hindi pag mamahal sa kalikasan at ito ay mag dudulot ng pag kasira sa pang araw araw na gawain
Laatste Update: 2020-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang disadvantage ng love style na ito ay nagiging boring na ito dahil wala ng kakaibi or surpresa dahil lahat ng bagay ay alam mo na or parehas kyo ng gusto wala ng bagong adventure na m,atutuklasan nyo sa bawat isa
the disadvantage of this love style is that it becomes boring because there are no surprises or surprises because you already know everything or you both want no new adventure m, you will discover each other
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mekanikal na bentilasyon ay nagiging mas kumplikado dahil ang acute respiratory distress syndrome (ards) ay nabubuo sa covid-19 at nagiging mahirap ang pagbibigay ng oxygen.
mechanical ventilation becomes more complex as acute respiratory distress syndrome (ards) develops in covid-19 and oxygenation becomes increasingly difficult.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pangatlo, dahil sa limitadong pagkakaroon ng pagsubok sa maraming mga nasasakupan sa panahong ito, ang pagsusuri na ito ay malamang na may kiling sa mga mas malubhang kaso, at ang mga natuklasan ay maaaring magbago habang ang pagsubok ay nagiging laganap.
third, because of the limited availability of testing in many jurisdictions during this period, this analysis is likely biased toward more severe cases, and findings might change as testing becomes more widespread.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: