Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang bigas ay natapon
the rice was thrown away
Laatste Update: 2020-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong araw, ang bigas ay hindi rito sa aging bayan
the legend of rice tagalog version
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapagkat ang bigas ay nakakatugon sa pang-akit, anong uri ng sustansiya ito
since rice repels with the magnet ,what kind of substance is it
Laatste Update: 2017-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi isa ito sa kinukunsumo nga mga mamamayan araw araw at ang bigas ay hindi madaling masira maliban sa araw araw natin kinukunsumo ang bigas
because it is one of what citizens consume every day and the rice does not break easily except every day we consume the rice
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustung-gusto ng mga pilipino na kumain ng panghimagas bago o pagkatapos ng pagkain, ang pangunahing dahilan kung bakit maraming mga bakeshop at pastry shop ang itinayo sa pilipinas. ang bigas ay ang pinakatanyag at minamahal na pangunahing pagkain sa pilipinas, ngunit ang mga panghimagas ay isang napakalapit na segundo. mula sa mga katutubong pinggan, mga napakasarap na pagkain at panghimagas, at ang isa ay ang "polvoron", ito ay isang uri ng shortbread at holiday delicacies na nagmula sa iberian peninsula. ang mga polvoron ay tanyag na mga delicacy sa piyesta opisyal sa buong espanya, hispanic america at philippines
the filipinos love to eat dessert before or after a meal, the main reason why many bakeshops and pastry shops are built in the philippines. rice is the most popular and loved staple food in the philippines, but desserts are a very close second. from the native dishes, delicacies and desserts, and one is the “polvoron”, it is a type of shortbread and holiday delicacies that originated from the iberian peninsula. polvorons are popular holiday delicacies in all of spain, hispanic america and ph
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak