Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang buhay ko ay parang ilog
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang aking buhay ay parang bola
my life is like a ball
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay parang laro
ang buhay ay parang laro
Laatste Update: 2022-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay parang gulong
ibibigay ko mamaya pagkauwi ko
Laatste Update: 2022-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ng isang tao ay parang bola
the life of a person is like a ball
Laatste Update: 2018-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay parang bato matigas
life is like a rock its hard
Laatste Update: 2022-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talagang ang buhay ay parang gulong
life is like a wheel
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko ay may kabuluhan
kabuluhan
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kayo ang buhay ko
you are my life
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko ay parang isang musika na wala sa tono
my life is like music
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko ay nasa iyo panginoon
my life is in you lord
Laatste Update: 2023-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko ay parang bato dahil mategas ang aking puso
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko ay black and white
basta ako sinugal kona lahat kaw na bahala kong papanalo mo
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Laatste Update: 2017-09-17
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko, ay handog na sa ministeryo
my life, is already a gift in the ministry
Laatste Update: 2020-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buong buhay ko ay shet!
my whole life has been shit!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naging makulay ang buhay ko
my life has become vibrant
Laatste Update: 2022-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ko ay hindi na magiging pareho muli
this one well never sell
Laatste Update: 2020-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay parang gulong minsan nasa ibabaw minsan nasa itaas
life is like a wheel sometimes overhead sometimes above
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: