Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saan sa maynila
mukha kang bata
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumuwas sa maynila
leave town in manila
Laatste Update: 2014-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malayo sa maynila?
far from manila?
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pumunta tayo sa maynila
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang aga mo lumuwas dito sa maynila
Laatste Update: 2021-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nang nandyan sya sa maynila
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andun siya ngayon sa maynila
malakas ang negosyo na bigasan
Laatste Update: 2022-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumuwas sa maynila para alagaan ako
travel to manila to look after me
Laatste Update: 2020-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagtrabaho ako sa maynila ng limang taon
Laatste Update: 2024-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namumuot aku sa imo
i hate you
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noong nag aaral pa ako sa maynila dati
when i was still studying core then
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lumaki aku sa hirap
i grew up in a ha
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
my family is far from me because i work in maynila
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipinanganak aku sa murang edad
he gave birth to me at that age
Laatste Update: 2021-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uuwi na aku sa lugar namin
uuwi na sa lugar
Laatste Update: 2020-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
humahanga aku sa taglay mo pambihira
taglay mo pambihira
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bibilsan ku ang pagawa ng proyekto para makapasa aku sa tamang uras
bibilsan ku ang pagawa ng proyekto para makapasa aku sa tamang uras
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bkit? my knuha aku sa baba kya dku nsagot
why? my knuha ako to my mouth dku nsagot
Laatste Update: 2020-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry kung hindi ako nakapasok ng sabado dahil kinuha ko yung anak ko sa maynila
Laatste Update: 2023-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagkasakit aku ng dengue kaya na admit aku sa hospital
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: