Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang pinakamasayang tao ay wala
the happiest people don't have
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ay wala
is not there yet
Laatste Update: 2020-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ibon ay wala ng hapunan
hapon
Laatste Update: 2021-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kaibigan ay wala sa religion
still friends
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagsuko ay wala sa bokabularyo ko
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon ang bansa ay wala ng army.
the country no longer has an army.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ay wala kang jowa
you like ? tears of hope
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking connection ay may problema at bukas pa to aayusin
i thought you didn't want to talk to me anymore
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa kadahilang ang aming stocks ay wala na
stocks are running low
Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
beauty is not in the face but in the heart
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
siya ay wala ng budget
i no longer have a budget
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero ang alaga niya ay wala na sa kanyang pinaglagyan
my friend invites me out
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga katabing lupain ay wala pang tanim na palay
not at the same time planting
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami na akong inutangan pero ang sagot sa akin ay wala
i have a lot of debt
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking dalawang kapatid ay wala dito kasi busy sila sa school
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
internet connection ay okay na ngayon , ngayon lang siya nag connect
internet connection lost
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kapag kinakailangan ay wala ng panggastos
you have no money
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huli na ang lahat at kahit anong pagsisi ay wala na magagawa shang
huli na ang lahat at kahit anong pagsisi ay wala na shang magagawa
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa siya ipinapanganak ay wala na sya
we have not been born yet
Laatste Update: 2018-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangyaring ipagbigay-alam na ako ay wala ngayonpay
payroll
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: