Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
isang bagay na wala sa karaniwan
nothing out of the ordinary
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko ang isang bagay na wala ka (2)
i know something u dont (2)
Laatste Update: 2022-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pinagsasabay ang isang bagay
i'm keeping up
Laatste Update: 2019-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang isang bagay na magaling ka?
what is one thing you are good at?
Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang buhay ay isang bagay na napili
life is a matter of choices and every choice you make makes you
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang bagay na hinahangaan ko
something i progress admirably
Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sarili ay isang bagay na iniisip. "
the self exists because of memory.”
Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
isang bagay na tumatak sa akin
something that struck me
Laatste Update: 2024-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat kinakahiya ang isang bagay na tama
should not be ashamed something is right
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang bagay na kamangha-mangha
everything is temporary
Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutunan ko kaagad ang isang bagay
matutunan ko agad
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isang bagay na kailangan mong pagbutihin.
what i need to improve?
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito ay isang bagay na walang hanggan
its a forever thing
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
di ko ugali tapusin ang isang bagay.
fishing isn't in my line.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ng rason para mabuo ang isang bagay na wasak na
there is no reason to create something that is already broken
Laatste Update: 2019-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at alam ko naman na iyan ang isang bagay na hinahangad mo.
and, i'm smart enough to know that's the sort of thing you hang on to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang isang bagay na ikaw ay talagang kahila-hilakbot sa
what will you do muna?
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kailanman nagsisisi sa isang bagay na ginawa mo
why regret something you had done
Laatste Update: 2024-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais nilang maangkin ang isang bagay na hindi naman sa kanila
they want to rule a kingdom they do not own
Laatste Update: 2020-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko ang isang bagay na tama na ginagawa ang mga maling bagay
i feel something so right doing the wrong things
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: