Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang iyong wish ay matutupad
your wish will come true
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong kahilingan ay matutupad
english
Laatste Update: 2021-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong hiling ay aking utos
your wish is granted
Laatste Update: 2018-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong hiling ay ang iyong utos
you wish is my command
Laatste Update: 2019-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
binibigyan ko ang iyong hiling
i will grant your wish someday
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nawa ay mapagbigyan ang iyong hiling
may your wish be granted
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang wish ko ay matutupad
kung matupad yung wish ko ako ang pinaka masaya
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong
selfie it's friyay
Laatste Update: 2021-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking hiling ay ipinagkaloo
wish been finally granted
Laatste Update: 2019-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong kailangan
what you need
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
ipagkaloob nawa ng diyos ang lahat ng iyong hiling
may god grant all your wishes and desire
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matutupad ang iyong kahilingan
your wish came true
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang wish mo ay matutupad kapag nagpakilala ka sa akin
ang wish mo ay matutupad kapag nagpakilala ka sa akin
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng kahilingan mo ay matutupad
your request will be fulfilled
Laatste Update: 2020-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking hiling ay ang iyong utos
your wish is my command
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
kung sino makakakuha ng bulalaklak sa karosa ay matutupad ang hiling
your request will be fulfilled
Laatste Update: 2020-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala na akong ibang hiling kundi humaba pa ang iyong buhay
english
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta tiwala lang at dapat dika susuko sa anumang pagsubok lahat ng yan ay matutupad.
basta tiwala lang at dapat dika susuko sa anumang pagsubok lahat ng yan ay matutupad.
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday my dearest lola alam kong bukas ang birthday mo pero babati na ako happy birthday lola ang aking hiling ay makasama ka ng matagal love you
happy birthday my dearest lola alam kong bukas ang birthday mo pero babati na ako happy birthday lola ang aking hiling ay makasama ka ng matagal love you
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noon pinagdarasal ko at pinangarap ko na makarating sa golden temple at dko inasahan na natupad eto. sabi kasi nila pag humbling ka dito na bukal sa puso mo eto ay matutupad i
this time i prayed and dreamed of getting to the golden temple and expecting it to be fulfilled here. they say because when you're humbling here that spring in your heart here will be fulfilled in
Laatste Update: 2023-10-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: