Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang
also different
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang
ano ang kalakalan
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
ang kanyang
her in english
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
para malaman ang kadalasang injury pag nakuryente
for the most likely injuries when electrocuted
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadalasang nangyayari ang bagyo
usually happens
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sino sino kadalasang gumagamit ng mapa
who often use the map
Laatste Update: 2018-06-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung ano sinasabi natin at ang ibig nating sabihin ay kadalasang magkaiba.
what we say and what we mean are often quite different.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kadalasang dalawang beses araw - araw tuwing 12 oras
usually twice daily every 12 hours
Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english term for at mga bagay na kadalasang hinahawakan ng ating mga kamay
at mga bagay na kadalasang hinahawakan ng ating mga kamay
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil na rin sa kawalan ng legal na trabahong mapapasukan, kadalasang napipilitan ang mga kababaihang ito at kanilang mga anak na ibenta ang laman.
in many cases, without being able to gain legal employment, the women and their daughters find themselves turning to sex-work to make a living.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang akda ni manet ay may malaking impluwensiya sa pag - unlad ng modernong sining, at siya ay kadalasang itinuturing na isang pangunahing pigura sa paglipat mula sa realismo tungo sa impresyonismo.
that's right! claude monet was a french painter and one of the founders of the impressionist movement, along with artists such as auguste renoir, alfred sisley, and frédéric bazille. he is widely considered to be one of the most important and influential artists of the 19th and early 20th centuries. monet is best known for his beautiful and vivid depictions of landscapes, particularly his series of paintings of water lilies and the gardens at his home in giverny. his use of light and color, as well as his loose brushwork and emphasis on capturing the fleeting effects of light and atmosphere, were central to the development of impressionism.
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang paghuhugas ng kamay ay kadalasang sinasamahan ng ibang interbensiyon ng sanitasyon bilang bahagi ng tubig, sanitasyon at kalinisan o water, sanitation and hygiene (wash) na mga programa.
hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene (wash) programmes.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga ideolohiya ay kadalasang may mga oryentasyong normatibo, ibig sabihin ay nagrereseta sila ng ilang mga halaga, mga pamantayan, at mga layunin na dapat pagsikapan ng mga indibidwal o grupo. nagbibigay sila ng isang pangitain ng isang perpektong lipunan o estado ng mga gawain at nagmumungkahi ng mga paraan upang makamit ito
ideologies often have normative orientations, meaning they prescribe certain values, norms, and goals that individuals or groups should strive for. they provide a vision of an ideal society or state of affairs and propose ways to achieve it
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nguni't maliban sa pagtanggap ng mabababang sahod, nagdurusa din ang mga manggagawa sa hindi magandang mga kondisyon sa pagtatrabaho, na kadalasang nagiging sanhi ng mga insidente ng maramihang pagkahimatay o mass fainting sa iba’t ibang sweatshop factory o pabrikang lumalabag sa mga batas pangmanggagawa.
but aside from receiving low wages, workers also suffer from poor working conditions, which often result in mass fainting incidents in various sweatshop factories.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kahalagahan ng kakayahang makipagkomunikasyon ay tumutukoy sa paggamit ng ilang salita sa tamang paraan upang maiwasan din ang anumang hindi pagkakaunawaan habang nakikipag-usap ka sa ibang tao. ang ilang mga salita ay kadalasang ginagamit ng iba sa ibang kahulugan kung kaya't ito ay may kahalagahan at karapatang maunawaan ang batayan kung bakit dapat tayong matuto ng kakayahang makipagkomunikasyon.
the importance of communicatibe ability refers to use some words in a right way to also avoid any misunderstandings during your communication with someone else. some words are tend to be used by others in a different meaning which is why it holds an importance and right to understand the basis of why we should learn communicative ability
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: