Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baka maubos ang cream na binigay mo
it might be depleted
Laatste Update: 2020-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
i'am wearing a smile u give it to me
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa oras na binigay mo
thank you for your time
Laatste Update: 2022-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko nahabol ang araw na binigay mo sa amin
i did not catch up
Laatste Update: 2021-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang sakit na binigay mo sa akin ay natutunan kong lunokin
the pain of what you did to me
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa 𝑙𝑎ℎ𝑎𝑡 na binigay mo sa akin
thanks for the time you gave me
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga blessing na binigay mo sa buhay ko
staw
Laatste Update: 2023-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maraming salamat sa tiwala na binigay mo sa amin
thank you so much for the trust you have given me
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matt san mo nabili yung serum na binigay mo sakin
where did you buy
Laatste Update: 2022-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat panginoon sa karagdagan taon na binigay mo sa aking anak
lord thank you for the food you provided
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa pagmamahal na binigay mo sakin sa maikli panahon lamang
thank you for the love you gave me
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you sa lahat na binigay mo sa akin sana darating ang araw na magkakasama tayong ulit,
more than you'll ever know
Laatste Update: 2021-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa oras na binigay mo sa amin,sa pag bibigay ng oras na mag pahinga sa mga activities namin
thanks for the time you
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me tanong ako bkit yung no.nang customer service no.nunga general na binigay mo sa akin?
me tanong ako bkit yung no.nang customer service no.nunga general na binigay mo sa akin?
Laatste Update: 2021-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kahit kailan hindi ko itatapon ang lahat ng alala na naiwan mo saamin sa magandang pagsasama pag mamahal na binigay mo saamin bilang isang totoong anak
and i'll never throw away all the worries you left us in a beautiful marriage when the love you gave us as a real child
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you ma sa simple gift na binigay mo and thank you sa pagsuporta sa dream ko i loveee youu so much and i really really miss you
thank you sa simple gift na binigay mo and thank you sa pagsuporta sa dream ko and thank you dahil ikaw yung naging mama ko,ikaw yung the best mama para sakin i loveee youu so much and i really miss you
Laatste Update: 2023-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ang pagsubok na darating na buhay ko
salamat po panginoon sa bagong taon ng aking kaarawan na binigay mo sa akin at sana po bigyan mo ako ng lakas para maharap ko ang pagsubok na darating saking buhay ko
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mama salamat sa lahat ng pag mamahal na binigay mo sakin at sakrepesyo para makapag aral ako at maibigay ang pangangailang ko sa pag aaral mama dipo ako susuko sa pag aaral hanggat diko natutupad yung mga pangarap ko sa buhay at maibigay ko yung hiling mo mo sakin na pupunta tayu sa gusto mung logar maraming samalamat po dahil dika sumusuko sapakin mahal po kita salamat
mama thank you for all the love you have given me and sacrament so that i can study and give my needs to study mama dipo i will give up studying until my dreams in life are fulfilled and i can give your wish to me that we will go to want only logar many thanks po because you do not give up on me i love you thank you
Laatste Update: 2023-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat po lord sa buhay na binigay mo pa marami pong salamat sa lahat ngbumati sa akingkaaraean! pinatamdammi lord na special pa rin ang araw ko!kahitna may crisis tayong kinakaharap!agsin salamat po gidbless po sating lahat!stay home#stay safe#
even though i am far from my family but i found the second one if my family is so happy i thank you so much!
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: