Je was op zoek naar: ang liit ko tingnan pag katabi ko ang aking ama (Tagalog - Engels)

nais ko ang aking ama
i wish i had my dad in my side

napanaginipan ko ang aking ama
i dreamed of my father

gusto ko ang aking ama ay
i wish our pamily were

pakiramdam ko ang aking ama madalang
pakiramdam ko ang aking tatay bihira

samahan ko ang aking ama sa hospital
accompanied his father to the hospital

inaalagaan ko ang aking ama na may sakin
watched over my sick son

kasi naalala ko ang aking ama na namatay na
i cried

natutulungan ko ang aking ama at ina sa pagsasaka ng bukid
ako ay tumutulong sa aking ama at ina sa pagsasaka ng bukid

kung may hihilingin man ako sa buong buhay ko ay yung makasama ko ang aking ama
if i ask for anything all my life i will be with my father

ako ay isang babae na walang hinangad kundi ang buo ang pamilya. ako ay masayahin at simpleng anak. gusto ko na lagi kong nakikita ang aking pamilya na masaya. pag nakikita ko ang aking mga magulang na napapagod mas lalo akong nqgsusumikap dahil sila ang nagsisilibing inspirasyon ko sa buhay kaya naman ang makakapagsukli ng kanilang pagod at tiyaga sa aming magkakapatid ay mag aral ng mabuti at makapagtapos ngpag aaral. ngunit isang araw pumanaw na lamang aking ama, sobrang nalungkot kami dahil
i am a woman who wants nothing but the whole family. i am a happy and simple child. i want to see my family always happy. when i see my parents weary more i work hard because they are the ones who are my inspiration in life. but one day my dad passed away, we were so sad because it

simula pagkabata sinasaktan na ako at ang aking mga kapatid. ang aking ama ay lasinggero at walang paki sa mga anak, mas inuuna ang sarili kaisa sa pamilya. at pinapakita nya sa akin na parang hindi ako anak at sinasabihan ako na walang kwenta at ma gasto lng sa kanila at marami pa na masasakit na salita ang binitawan niya sa akin. pero pinapakita ko ang makakaya ko at maging mabuting anak sa kanila, kahit ganyan na ang ginawa ng aking ama sa akin.
i feel like my father is a real man