Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang lupit mo
the harshness you
Laatste Update: 2016-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang lupit naman pala
who won
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napaka lupit ng tadhana
very harshness of destiny
Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa utak ang lupit wala sa agas nang damit
i set his brain on fire
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the end, the majority of the characters moved off on their own. inilalarawan ng kuwentong ito ang mahirap na sitwasyong dinanas ng mga pilipino noong panahon ng kastila. ipinakita nito ang lupit ng mga prayle pati na ang kagitingan at kadakilaan ng ating mga bayani. ang aklat na ito ay hindi kapani - paniwala. kung tatapusin ko ang nobelang ito mag - isa. talagang sasama ako sa finale ni dr. jose rizal, kahit na sina maria clara at crisostomo ibarra ay magkakaroon ng magkakaibang katapusan. i would allow them to marry since they are deserving.
in the end, the majority of the characters moved off on their own. this tale depicts the difficult situation that filipinos endured during the spanish era. it demonstrated the friars' harshness as well as our heroes' bravery and greatness. this book is fantastic. if i were to finish this novel by myself. i'd definitely go with dr. jose rizal's finale, although maria clara and crisostomo ibarra would have distinct ends. i would allow them to marry since they are deserving.
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: