Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung wala ka sa bahay
in your area what is the weather
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa bahay
naging sikat at pumatok sa masa kaya tinangkilik na ito ng bawat tao saan mang dako ng mundo
Laatste Update: 2023-06-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw lang ang mahalaga sa akin
all that matters to me
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
labas ka sa bahay ko!
get out of here!!
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mahalaga masaya ka ngayon
the important thing is you are happy
Laatste Update: 2021-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang mahalaga sa akin ilang tao
what is important to me a person hinlalaki
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at yun ang mahalaga
at yub ang mahalaga
Laatste Update: 2023-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mahalaga mahal kita
english
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nasa loob ang mahalaga.
he was a modest man, with much to be modest about.
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag-ibig lang ang mahalaga
love is all that us
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang mahalaga sa akin bilang isang tao?
what is important to me as a person ?
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maliit na bagay ang mahalaga
i believe that the little things are the ones that matter
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nakalimutan mo na rin ang mahalaga.
we're busy to comfort others and give possible ways to make feel them happy. you forgot that what matters too
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mahalaga ay ang mahal natin
live for what matters most
Laatste Update: 2019-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang magkamali ang mahalaga ay natututo
i'm just a human being who can make mistakes
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga pag-iisip na iyon ang mahalaga
it is not the gift, but the thought that counts.
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag - ibig lang ang mahalaga tapat at magpakailanman
love is that matters
Laatste Update: 2022-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil dito, materyal na entidad lamang ang mahalaga.
as such, only material entities matter.
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko safe ka pag umuwi ka dito
pa
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: