Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang malamig na simoy ng hangin na dumadampi sa aking balat
the cold breeze touched my skin
Laatste Update: 2021-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dumadampi ang malamig na hangin sa aking balat
so i told myself
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malamig na simoy ng hangin
malamig na simoy ng hangin at malawak na lugar
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang malamig na hangin sa taglamig
the cold winter
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang malamig na lugar
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang malamig na ilaw ng araw
couldn't have gone better
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nararamdaman ko ang malamig na hangin
naramdaman ko ang simoy ng hangin
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para naman sa namamalat kong boses pinag babawal ang malamig na tubig at matatamis na pagkain. and lozenge every after 3 hours.
doctor prescribed medication
Laatste Update: 2022-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gabi ay dumating, ngunit hindi masyadong maaga; at tahimik na lumulubog, lahat ng tahimik, ang maliwanag na buwan ay bumaba sa harapan ng kalangitan. walang ilaw sa kapaligiran o sa kagubatan kundi ang malamig na ilaw ng mga bituin; at ang unang relo ng gabi ay ibinibigay sa pulang planeta mars. ito ba ang malambot na bituin ng pag ibig? ang bitun ng pag ibig at mga pangarap? o hindi! mula sa asul na tolda sa itaas, ang nakasuot ng sandata ng bayani
the night came, but not too early; and quietly sinking, all quietly, the little moon descended behind the sky. there is no light on earth or in heaven but the cold light of the stars; and the first night watch is given on the red planet mars. is this the soft star of love? the star of love and dreams? or not! from the blue tent above, the armor of the hero
Laatste Update: 2021-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: