Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang mga taong nakakataas sa akin ay
tagalog
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga taong naka paligid sa akin
the people who surround
Laatste Update: 2023-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
karaniwang mga taong nagtatrabaho sa akin
people who work with me usually
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mga taong nagtatrabaho sa akin ay karaniwang nasisiyahan sa aking pagkiling
when luck turns against me
Laatste Update: 2023-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit ako sa mga taong nagsisinungaling sa akin
who likes to be lied by someone
Laatste Update: 2023-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang itawag mo sa akin ay
itawag mo nlg sken
Laatste Update: 2024-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa lahat ng mga taong nagkamali sa akin
for all the people who have wronged me
Laatste Update: 2019-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tingin sa akin ay hayop
as if he were looking at blacks and animals
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakikipag-usap ako sa mga taong malapit sa akin
nakikipag halubilo ako sa mga taong malapit sakin
Laatste Update: 2020-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pinakamagandang alaala para sa akin ay ikaw
the best memories for me is you
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nabuhay ako nang mayroong pagmamalasakit sa mga taong nakapaligid sa akin
i lived with concern for my neighbor
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
ang nag palaki sa akin ay ang mga magulang ko
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mas gugustuhin kong mag-isa kaysa makasama ang mga taong pinaparamdam sa akin na nag-iisa
i'd rather be alone than be with people who makes me feel love
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang tingin ng iba sa akin ay hindi ko bussines.
what others think of me is not my bussines
Laatste Update: 2022-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nagpapalungkot sa akin ay minsan naiiwan ako s bahay
what makes you sad
Laatste Update: 2022-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa akin ay ang mahirap ay yong
para sa akin ang mahirap ay yong math and strand 6 kasi kahit anong gawin kong pag-aaral kay kunti lang akong ma intindahan
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang mahalaga para sa akin ay ang mahalaga para sa lahat.😍🌈
what matters for me is what matters for all😍🌈
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng pinapagawa sa akin ay gagawin ko
Laatste Update: 2024-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ipadala mo sa akin ay mismong ikaw
i want you to send me is exactly you
Laatste Update: 2023-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: