Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
masaya ako dahil masaya ka,
masaya ako dahil masya ka
Laatste Update: 2023-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinili ko to dahil masaya ako dito
i can't go there
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil masaya ako na sila ang pamilya ko
because i'm happy they're my family
Laatste Update: 2018-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
because i'm happy when i see them happy
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ito ang pinili kong trabaho? dahil masaya ako sa ginagawa ko.
why is this my choice job? i'm happy with what i'm doing.
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako sayo dahil masaya ka sa iba pero hindi sakin
i'm happy because you're new to me
Laatste Update: 2022-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ehh anong english ng ako ay nasa laboratori kasama mo dahil masaya ako
ehh anong english ng ako ay nasa laboratori kasama mo dahil masaya ako
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero kahit bz ka sana dimu ako makalimutan dahil masaya ako na nakilala kita na nanging boyfriend kita
i know the reason, i understand
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ng lahat ako ay masaya dahil masaya ako tingnan sa mga pictures ko pero ang totoo hindi ako ok
most people think i'm okay because i enjoy my picture but it's not
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinili ko to kasi dinaig ko pa yung mga mag susuot ng ganito yung mga gragraduate dahil masaya sila habang supt to
you have been defeated
Laatste Update: 2019-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking natutunan sa first founding anniversary ay nag lalaro kami kahit mainit.natutudin ako mag sayaw sa founding anniversary. at kahit mainit sa pag lalakad laban lang dahil masaya naman.
ang aking natutunan sa first founding anniversary ay nag lalaro kami kahit mainit.natutudin ako mag sayaw sa founding anniversary. at kahit mainit sa pag lalakad laban lang dahil masaya naman.
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako dahil masaya kaming mag amilya at may naka bago naden saaking sarili at saaking kinabuhi iba pala yong ona na habang nag school ako non wala akong pangarap na maka pag tapos ng pag aaral ngayon marami naakong pangarap na makapag tapos ng pag aaral dahil para maka tulong den ako saaking pamilya na maka pag trabaho ako ng maganda
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para sa akin ang rason ko kung bakit ikaw yong minahal ko kasi ang toto niyan tunay na ang pagmamahal ko sa iyo..at ikaw yong lalaking hindi ko makalimutan..kahit naaabot tayo sa hiwalay ay nagkabalikan agad sa totoo niyan hidni ko kaya na mawala ka sa akin dahil masaya ako na ikaw yong kausap ko palagi minsan naisip ko na may pag asa pa ba tayong dalawang mag saman kasi malayo tayo sa isat isa..kaya minsan natakot akong mawala ang taong minahal kong lubusan
for me my reason is that you are the one i love because it truly is my love for you..and you are the man i will never forget..when we reach out to each other it immediately turns to reality you to me because i'm happy you are the one i always talk to when i think there is still hope for both of us to get along because we are far from each other..then i was scared to lose the person i loved so much
Laatste Update: 2019-11-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang aking paaralan ay san mateo national high school, ang aming school ay malawak at may mababait at mga strict na teacher. ang aking mga hobbies ay panonood ng anime hehe, play games, at pagsasagot ng activities. ang aking favorite class ay english dahil masaya magturo ang aming teacher at naiintindihan namin bawat lesson nya. my friends? marami akong kaibigan, masaya ako dahil nakakausap ko sila pero yung mga iba kong kaibigan ay hindi na, pero masaya parin ako na naging kaibigan ko sila may
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: