Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang turing ko sa kanila ay parang pamilya
but i consider them family
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang kaibahan ko sa kanila
my difference from them
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagtingin ko sa
boarded the jeep
Laatste Update: 2022-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang sasabihin ko sa kanila
i will tell them
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko sa kanila
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano po ang papakita ko sa kanila ?
the first thing i will do
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
katapos lang ang contrato ko sa kanila
i just finished eating
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipaparamdam ko sa kanila
i will make him feel
Laatste Update: 2020-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tingin sa kanila ay mababanguri ng tao
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagsimula ang pagtingin ko sayo
why don't you notice my gaze
Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isat isa sa kanila ay malayo
far from each other
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at isa sa kanila ay supot.
oh, and one of them the meat still has its casing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gustong isa sa kanila ay babagsak
became arrogant and unwilling to give up
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang nagbabantay sa kanila ay nakasakay sa likod ng kabayo
their keeper rested on the horse's back
Laatste Update: 2019-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para malaman nila ang mararamdaman ko at ang expectation ko sa kanila
to know what is happening in the environment
Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marami sa kanila ay sumusuporta kay ella.
most are supportive of ella.
Laatste Update: 2024-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka maibaling ko sa kanila ang aking galit
to draw their attention
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipapadama ko sa kanila kung gaano ko sila kamahal
i'll let you know
Laatste Update: 2019-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipaparamdam ko sa kanila kung gaano sila kahalaga sa akin.
i'll send them your message
Laatste Update: 2019-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ikaw ang unang kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
hindi man ikaw ang unang na kilala ko pangako ko sayo ikaw ang huling ihaharap ko sa kanila
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: