Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang tao ay isang social animal
man is a social animal
Laatste Update: 2022-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
islogan para ay isang pagiging magalang
islogan para sa pagiging magalang
Laatste Update: 2015-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagtulong sa kapwa
english
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagtulong sa kapwa ay hindi boredom
natutunan kona pag tumolong wag humingi ng kapalit
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagtulong sa kapwa ay magaan sa pakiramdam
helping others is much lighter than feeling
Laatste Update: 2022-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagtulong sa kapwa ay may kalakip na ligaya
helping others
Laatste Update: 2021-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
walang tao ay isang isla kahulugan
no man is an island meaning
Laatste Update: 2016-09-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ang pagpapahalaga sa isang tao ay isang bagay na napakasarap gawin sa buhay
valuing someone is something so delicious to do in life
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga tanyag na tao ay isang ifugao
what are you doing
Laatste Update: 2016-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung bukal sa loob mo ang pagtulong sa akin
if you are willing to help me
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat mga sikat na tao ay isang armenia
mga sikat na tao sa armenia
Laatste Update: 2015-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang tao ay kapatid sa tao
man is brother unto man
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magbigay ng 3 suliranin ng mga tao ay isang pook rural
magbigay ng 3 suliranin ng mga tao sa pook rural
Laatste Update: 2016-06-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang hangal na tao ay isang panlabas na nakikinig ngunit walang pagkaunawa sa salita
the foolish man is one who externally hears but has no understanding of the word
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slogan tungkol ay isang pagtulong sa kapwa
slogan tungkol sa pagtulong sa kapwa
Laatste Update: 2017-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ang apat na coronavirus sa tao ay gumawa ng mga sintomas na banayad sa pangkalahatan:
four human coronaviruses produce symptoms that are generally mild:
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ay isang tagalog ng isang tao ay gumawa ng oras
ano sa tagalog ng a man will make time
Laatste Update: 2022-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gagawin ko upang maging role model ako sa lahat ay ang pagtulong sa mga taong nangangailan
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang isang sakripisyo ay isang larawan na inilaan upang maipakita na ang isang tao ay dapat magdusa
a sacrifice was a picture intended to show that someone must suffer
Laatste Update: 2021-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakataba ng puso ang pagtulong sa pamilya lalo na kung ikaw ang nakakaangat subalit huwag mo din kalimutan ang sarili mo
love your family and not other people
Laatste Update: 2023-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: