Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
puso mo
your ass
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasa puso mo
in my heart
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
Referentie:
hinahawakan ko ang puso mo
what touches your heart
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakalmahin mo ang puso mo.
calm your heart.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matigas ang puso mo sa akin
alam ko masama ang loob mo sa akin
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edi sa puso mo
edi sa puso mo
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kong maipanalo ang puso mo
i want your heart
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at may pakialam ang puso mo din.
and your heart gives a shit too, okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papunta sa puso mo
because they are rugged
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinaktan niya puso mo?
the one who broke your heart?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko pwede turuan ang puso mo
where you will be happy
Laatste Update: 2021-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu naman sa puso mo
what is in your heart
Laatste Update: 2021-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kultura galing sa puso mo
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
itapon mo ang susi para dmo na mabukasan ang puso mo
you're just joking
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dala ko ang puso mo (i carry you in my heart)
i may not carry you
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasaktan ko man ang puso mo hindi ko sinasadya patawad mahal
nasaktan
Laatste Update: 2023-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: