Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ang sinabi niya
i fell asleep the afternoon
Laatste Update: 2019-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sinabi niya
that what she said
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang sinabi niya sa iyo
what did he say to you
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
na ang sinabi niya
what they said was a safe space
Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang sinabi mo?
did you say anything to him?
Laatste Update: 2022-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sinabi ko lang sayo
i've just said it before
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi niya
he smelled of burning plastic
Laatste Update: 2018-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sinabi dito
said here.
Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
talaga ano ba ang tinatago niya
talaga ano ba ang tinatago niya
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inulit ang sinabi
considered a brother
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko makuha ang sinabi niya.
i couldn't catch what he said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inulit niya lang ang sinabi niya uli!
he just repeated himself!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
i did what you told me to do
Laatste Update: 2020-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil sa sinabi niya
sa inis niya
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos ko! "shit" ba sinabi niya?
oh my god. did he just say shit?
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kung anuman ang sinabi niya, ikinakaila ko!
whatever he said, i deny it!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minasama niya ang sinabi ko
minasama ang ginawa ko
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba ang pag kokolang ko sayo bilang kaibigan
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nais kong malaman bakit ganoon ang sinabi niya.
i'd love to find out why she said so.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinabi niya ang iyong malibog
lalaki siya he's boy
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: