Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ano ba kasalanan ko sayo para ganituhin mo ako
ano ba kasalanan ko sayo wala nmn ako masama ginawa ko sayo d ba kaya ako girlfriend moko bat ganyan ka magalit ka sakin
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ano ba naging kasalanan ko sayo
ano ba ang kasalanan ko sayo love
Laatste Update: 2023-07-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
anong kasalanan ko sayo
what did i do to you bakit mo ako ginaganito
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo nga bts bayot
tell me i'm a fool
Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malaki ba ang kasalanan ko sayo
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galit kaba saakin mhe ano ang kasalanan ko sayo?
do you hate sin to me mhe what i love?
Laatste Update: 2015-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gago pre sabihin mo nga 4 am na
kala ko paubos na amp 1k pa pala tickets
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinagsisihan ko lahat ng kasalanan ko sayo
i will not destroy your trust in me
Laatste Update: 2019-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag may umaway sayo sabihin mo sakin
who criticized you
Laatste Update: 2019-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung nakaka istorbo na ako sayo sabihin mo lang
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo nga sa akin kung bakit mo ko gusto
Laatste Update: 2024-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabihin mo yung sinabi ko sayo
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka sabihin mo pera habol ko sayo
baka kc sabihin mo pera lng habol ko sayo di nman ako ganun
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kelan ako magkakaroon ng trusted muli sayo sabihin mo nga?kung paulit ulit mong gagawain sakin
when will i be trusted by you again, tell me? if you do it to me over and over again
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka kasi sabihin mo na pera lang gusto ko sayo
lagi ako umiiyak kase kailngan ko ng pera
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagdating ng araw bago ako mamamatay sana napatawad mo nako sa lahat ng kasalanan ko sayo
i love you so much and that will never change
Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung naramdaman mo nga hindi mo na ako mahal sabihin mo lang
i don't feel like you love me anymore
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi kana masaya sakin.at may iba nang nagpapasaya sayo sabihin mo lang para ano na yung lalayo sayo
english
Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayoko masaktan ali.kaya habang maaga pa lang at hindi pa masyado malalim yong pagmamahal ko sayo sabihin mo lang na hindi tayo magseryoso para alam ko ang limitasyon ko
sana wag ka magsisinungaling sa akin at magtago.gusto ko maging honest ka sa akin kung meron bang iba na babae
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong pababayaan sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang mag alala makakhanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong neglect sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang alala makakahanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
Laatste Update: 2022-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: