Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anong una kung gagawin
what will you do first
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gagawin
una kung ginagawa
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong makukuha ko kung gagawin ko yon
do you play online games
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gagawin ko
if i would smile
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gagawin mo pa ulit
gagawin ko pa ba ulit
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag isipin kung gagawin ko
don mind if
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gagawin lamang ng aking ama
if my father would only
Laatste Update: 2018-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gagawin mo yun gawin mo na ngayon
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo nga pare wala naman mawawala kung gagawin mo
english
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paano kung gagawin ko din yung ginagawa mo saken
what if i do what you're doing for sa akin
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo ngunit kung gagawin ko ay ang sinusubukan mong sabihin
magiging mapag isip na rin siguro ako nito g nakakaraang arw
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gagawin ko ang mga bagay na ikakasira ng pamilyang pinaghirapan ko
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung gagawin mo ang iyong takdang-aralin pupunta ka sa pearls
if you do your homework you will go to pearls
Laatste Update: 2021-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ko gagawin iyon? ano ang makukuha ko kung gagawin ko iyon?
why would i do that? what will i gain if i do that?
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang susunod kung gagawin ay magpatuloy sa pag aaral upang makahanap ako ng magandang trabaho
the next thing to do is to continue studying so i can find a good job
Laatste Update: 2023-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutunan kong magkusangloob as mga gawain sa bahay dahil minsan naisip ko ano bang mawawala sakin kung gagawin ko ito
i learned to volunteer for household chores because i sometimes wondered what i would lose if i did
Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang una kung gagawin ay dadalhin ko sila sa istasyon ng pulisya kc hnd ko maintindihan ang sinasabie nila at dun ako hihingi ng tulong upang sila ay paihatid sa pupuntahan nila
ang una kung gagawin ay dadalhin ko sila sa police station kc hnd ko maintindihan ang sinasabie nila at dun ako hihingi ng tulong upang sila ay paihatid sa pupuntahan nila
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pag-gawa ng mali sa kapwa ay kailan man hindi naging tama. wala ka din pinag-kaiba kung gagawin mo din sa kaniya ang kamalian nagawa niya sayo
ang pag-gawa ng mali sa kapwa ay kailan man hindi naging tama. wala ka din pinag-kaiba kung gagawin mo din sa kaniya ang kamalian nagawa niya sayo
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
para sa akin aaminin ko lang ang ginawa ko kung kasalanan na ako mismo ang nakabanggaan sa isang tao dahil kung hindi ko aaminin sa natitirang buhay ko kung sisihin ko ito at ayoko ding masisi ng ibang tao para sa isang kasalanan na hindi sila nagkagawa ng kasalanan kaya mas makabubuting kung gagawin ko ay magtapat na lang ako sa pulisya
for me i will only admit what i did if it was a sin that i myself collided with someone because if i do not admit for the rest of my life if i blame it and i also do not want other people to be blamed for a sin that they did not commit a sin so it would be better if i did i would just confess to the police
Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laging nag aaway ang aking magulang at naaapektohan ako sa akung pag aaral. at gusto kong mag layas dahil sa nakakasawang pang yayari sa aming tahanan. gusto kong mag layas para man lang maka limut sa problema. at naisip ko kung gagawin ko yun sino pa ang mag aalaga sa kanila
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: