Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nasayang lang ang pera ko
nasayang lang ang pera ko
Laatste Update: 2023-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ko nakuha ang pera
Laatste Update: 2020-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kailangan ang pera mo
hindi ko kailangan pera mo
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko gusto ang pera mo ikaw ang gusto ko
hindi ako mahal ang pera mo ikaw ang mahal ko....
Laatste Update: 2021-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kabisado ang pera sa vietnam
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inilabas ko ang pera ko
i released my money
Laatste Update: 2019-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko kaylangan ang pera mo sayo nayan
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi ko yun ikinahihiya
i'm not ashamed of my parents
Laatste Update: 2019-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko naman ginusto sir na peke pala ang pera
hindi nmn sir
Laatste Update: 2021-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko at hindi ko nakakalimutan yun
and i can't forget that
Laatste Update: 2021-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasalanan mo at hindi ko kasalanan,
its your fault and not my fault, actually i expected to much
Laatste Update: 2022-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kulang ang pera ko
i don't have enough money in english
Laatste Update: 2020-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi ko siya pinapayagang madapuan ng dumi
at hindi niya ako pinapayagang madapuan ng dumi
Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ko ay nabawasan
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinuha ko po ang pera ko kasi defective ang item.
i took the money
Laatste Update: 2021-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sayang naman ang pera ko
mabilis mapundi ang mga ilaw
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unti unting nauubos ang pera ko
the savings are gradually depleted
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kulang ang pera ko pa punta jan
kulang yun pera ko
Laatste Update: 2020-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pwede sana dagdagan mo ang pera ko
if only you could increase my money
Laatste Update: 2019-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang pera ko hindi basta basta nauubos
not just exhausted
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: